あめふり Amefuri (Rain day)

Ame ame fure fure Kaasan ga jyanome de omukae ureshiina
Pitch pitch, chap chap, run run run!

Kakemasyo kaban o kaasan no atokara yukoyuko kane ga naru

Pitch pitch, chap chap, run run run!

 

Ara ara anoko wa zubumureda yanagi no nakata de naiteiru

Pitch pitch, chap chap, run run run!

 

Kaasan boku no o kashimasyoka kimikimi kono kasa sashitamae

Pitch pitch, chap chap, run run run!

 

Boku nara iinda kaasan no ookina jyanome ni haitteku

Pitch pitch, chap chap, run run run!

 

Rainy day, rainy day, I like it; My mother will come here with my umbrella,

Pitch pitch, chap chap, run run run!*

Bag on my shoulder, I follow my mother A bell is ringing somewhere,
Pitch pitch, chap chap, run run run!

Oh oh, that girl is dripping wet; She is crying under the willow,
Pitch pitch, chap chap, run run run!

Mother, mother, I'll lend my Mother, mother, I'll lend my umbrella;"Hi girl, use this umbrella,"Pitch pitch, chap chap, run run run!

I am all right, don't worry,Mother will take me in her big umbrella,
Pitch pitch, chap chap, run run run!