公園に行きましょう (Let's go to the park)

Kouen ni (Hi!) ikimasyou (Hi! Hi!)            Let's go to the park (Hey! Hey!)

Minna de ikimasyou (Let’s go!)                Let's go together

Kouen ni (Hi!) Tsuita nara (Hi! Hi!)          When we get to the park

Wa ni nari odorimasyou                          Let's dance in a circle

(dance dance dance)                              (dance dance dance)

 

Konnani otenki nanonine                         Even though the weather is so nice

Oheya no naka bakarijya                        Only in the room

Nandaka motainai jyanai                         It's a waste to be in there

Jitto shite irarenai (Hi! Hi! Hi!)                 I can't stay still

 

Kouen ni (Hi!) ikimasyou (Hi! Hi!)            Let's go to the park (Hey! Hey!)

Minna de ikimasyou (Let’s go!)                Let's go together

Kouen ni (Hi!) Tsuita nara (Hi! Hi!)          When we get to the park

Wa ni nari odorimasyou                          Let's dance in a circle

(dance dance dance)                              (dance dance dance)