まめまきMamemaki (Bean throwing)

Onihasoto fukuhauchi                   The demon is out, Fortune is inside

Para para para para                      Para para para para

Mame no oto                                 The sound of beans

Oniha kossori nigeteiku                The demons sneak away

Onihasoto fukuhauchi                   The demon is out, Fortune is inside

Para para para para                      Para para para para

Mamenooto                                   The sound of beans

Hayaku ohairi fukunokami            Come in quickly, God of Fortune

ちいさなせかい It's a small world

なにいろがすき What's Your Favorite Color?

だるまさん ところんだ

はるがきた ふりつけ

かえるのがっしょう

いっしゅうかんのうた

浦島太郎 うた

ももたろう Momotaro

金太郎 うた

ラーメン ツアー

除夜の鐘 知恩院

おうま

かるた karuta

はつもうで Hatumoude

もちつき mochitsuki

もちつき 高速

もちつきぺったんMochi tsuki (Making mochi)

★Pettan-ko→The sound of making mochi

 

Pettan-ko sore Pettan-ko                        Pettan-ko and Pettan-ko

Omochi o tsuki masho Pettan-ko            Let's make mochi Pettan-ko

Pettan-ko sore Pettan-ko                        Pettan-ko and Pettan-ko

Pettan Pettan Pettan-ko                         Pettan Pettan and Pettan-ko 

ししまい lion dance

もちつき こども (pounding mochi)

Make mochi with a mortar and pestle.

                                         Roll the mochi by hand. 

                                         We all ate mochi.